Tom Tuell has retired as editor of The Key West (Fla.) Citizen after 12 years. News editor Sandra Frederick will oversee the newsroom until his replacement is found.