E&P Exclusive Reporting
Reaching Spanish-speaking audiences requires more than translating English-language news stories. It demands cultural understanding, authentic community relationships and journalists who can recognize the stories that might otherwise go untold. In this E&P exclusive, Jason Gonzalez explores why bilingual journalists are essential to building trust, expanding coverage and serving America’s Spanish-speaking communities. Drawing on perspectives from journalists, educators, publishers and community advocates, Gonzalez makes the case for treating bilingual reporting as a core newsroom responsibility rather than an afterthought.
When a student newspaper challenges its university’s administration, who protects the journalists’ right to report without interference or intimidation? At Southern Illinois University Edwardsville (SIUE), a long-simmering conflict between administrators and The Alestle dramatically escalated this year. In this month’s “J-School Desk” feature, Alyssa Choiniere examines the dispute and the broader implications for student press freedom at a time when campus newsrooms nationwide face increasing institutional pressures.
Read more
Comments
No comments on this item Please log in to comment by clicking here